1:10:04
Nae povjerenje u Gerarda
je bilo pretjerano.
1:10:08
Dozvolio mu je da pobjegne. . .
1:10:10
. . .i namjestio je svoje ranjavanje.
1:10:13
Priznajem da nije u
redu to smo zatajili. . .
1:10:17
. . .no Sheridan je ipak ubio 2 agenta.
1:10:20
Jo je na slobodi.
Naoruan i opasan.
1:10:23
Dok ga ne ulovimo,
ne znamo razmjer tete.
1:10:28
Sada sve znate.
to namjeravate?
1:10:34
Uloviti ga.
1:10:47
Imam te, pasji skote.
1:10:56
Nadgledajte Kineski konzulat.
1:10:58
Ured u NeW Yorku sreðuje to.
1:10:03
Seems our confidence in
Deputy Gerard was misplaced.
1:10:07
He allowed Sheridan to escape...
1:10:09
...and managed to get shot
in the process.
1:10:12
I admit it was wrong
to withhold information from you...
1:10:16
...but the fact remains,
Sheridan killed those agents.
1:10:19
He's still at large.
He's armed, he's dangerous.
1:10:22
Until we have him, we won't know
the extent of the leak.
1:10:27
Now you have your precious information.
What do you intend to do?
1:10:33
Catch him.
1:10:46
Got you, son of a bitch.
1:10:55
I want surveillance
on the Chinese consulate.
1:10:57
I checked the New York office.
They're setting it up now.