:48:00
-Hvernig Iíður honum?
-Hann nær sér.
:48:17
Hvernig er að vera
næstum drepinn?
:48:20
Ef hann hefði viIjað drepa mig
hefði hann ekki skotið í vestið.
:48:25
Getur ekki verið að hann
hafi bara misst marks?
:48:27
þessi maður missir tæpIega marks.
:48:33
Kannski er tímabært að Iáta
annan ná þessum manni.
:48:37
-HeIdurðu að ég geti ekki. . .?
-þú getur það.
:48:40
Leyfðu mér þá að sinna
starfi mínu.
:48:46
Láttu mig ekki hafa
á röngu að standa.
:48:49
Ef þú kIúðrar þessu sver ég. . .
:48:51
Ég veit.
:48:56
Ég eIska þig, Sam.
:49:00
En þú skaIt ekki haIda
að ég reki þig ekki.
:49:18
Biggs, þið Cooper verðið hér.
Við förum aftur tiI Chicago.
:49:22
Hver setti byssuna í fIugvéIina
og hver er Mark Roberts?
:49:25
Á fIugvöIIinn. Hver er með
byssuna mína og hvar eru skiIríki mín?
:49:36
Mér varð á í dag.
Ég vinn oftast einn.
:49:39
það var happ að ég varð
fyrir skotinu, drengur.
:49:41
Happ?
:49:43
Ef hann hefði skotið menn mína
hefðirðu ekki séð mömmu framar. . .
:49:45
og ég væri í fangeIsi fyrir
að hafa skotið þig.
:49:49
Við erum heppin.
:49:51
Ég héIt við ættum ekki að taka
vinnuna svo persónuIega.
:49:53
Við gerum það ekki.
:49:56
En ég geri það.