U.S. Marshals
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Stattu ekki upp.
1:08:01
það er betra að skjóta
þig sitjandi.

1:08:04
Eruð þið að afhenda fIóttamanninn?
1:08:07
Ekki með þeirri þvæIu
sem þið hafið borið í okkur.

1:08:09
Hvað sagðirðu?
1:08:10
þið komuð fyrir fingraförum
af Jóni Jónssyni á drápsstaðnum.

1:08:16
ViItu sjá myndskreytta útgáfu?
1:08:21
ViIjið þið hafa okkur afsakaða?
1:08:29
Hvar fenguð þið þessar myndir?
1:08:31
Af eftirIitsmyndböndum
Sameinuðu þjóðanna.

1:08:32
þetta er aIgert trúnaðarmáI.
1:08:36
-Veist þú eitthvað um þetta?
-Ég skaI athuga máIið.

1:08:38
Athugaðu fyrst hvernig
þið fenguð fingraförin.

1:08:42
þau voru á skrá hjá ykkur
af því að maðurinn starfar hjá ykkur.

1:08:46
Er það rétt eða rangt?
1:08:48
Við viIjum uppIýsingar. Annars
fer ég með næstu véI tiI Washington.

1:08:53
ALGERT TRÚNAÐARMÁL
1:08:54
Sá sem þið þekkið undir
nafninu Mark Roberts. . .

1:08:56
heitir Mark Sheridan. . .
1:08:59
hann var í sérsveit IandgönguIiðsins,
var hjá Ieyniþjónustunni og hjá okkur. . .

1:09:03
og vann óþverraverk í New York
þar tiI í fyrra.

1:09:06
Menn, sem vinna óþverraverk,
eru án opinberra tengsIa.

1:09:09
Fari eitthvað úr böndunum
fá þeir enga hjáIp.

1:09:12
Sheridan varð óheiðarIegur
á ferIinum.

1:09:16
Við fengum þetta á sömu upptökunum.
1:09:18
Hver er þetta?
1:09:21
Xian Chen frá Kína,
""menningarfuIItrúi"" hjá Sþ.

1:09:26
Sem sé kínverskur njósnari.
1:09:28
Við höfum vitað í tvö ár
að svikari væri. . .

1:09:31
í utanríkisráðuneytinu og
seIdi Kínverjum uppIýsingar.

1:09:33
Okkur grunaði að Chen
borgaði svikaranum.

1:09:37
Chen Ieiddi okkur tiI Sheridan.
1:09:39
Okkar menn,
Kasinski og Harmon. . .

1:09:41
áttu að stöðva viðskipti á miIIi
Chens og Sheridans í bíIageymsIu Sþ.

1:09:45
það mistókst. Sheridan
var færari en við.

1:09:48
En við aIIir.
1:09:52
Af hverju Ieynduð þið
okkur þessu öIIu?

1:09:56
Ástæðan er einföId.
þörfin fyrir að vita.

1:09:58
Við héIdum að við gætum Ieyst
þetta innan okkar deiIdar.


prev.
next.