1:57:05
- Gdzie jesteś?
- daj Kima.
1:57:07
Na dwójce.
1:57:10
Czy jakieś statki wypływają...
1:57:12
- z miejsca gdzie zostawił wóz?
- Stamtąd wypływają frachtowce.
1:57:14
- Mieli pasażerów?
- Nie wiem. Sprawdzę.
1:57:18
Sozel Shipping ma frachtowiec.
1:57:20
"Utviken" - przewozi zboże.
Wypływa wieczorem.
1:57:24
Troje pasażerów.
Bez nazwisk.
1:57:25
Płynie do Kanady.
1:57:30
Dasz mi helikopter na 59-tą?
1:57:32
Dobra.
1:57:36
Gdzie on idzie?
1:57:39
- Dzwonię na policję po posiłki.
- Nie potrzebuję pomocy.
1:57:43
- Pójdę z tobą.
- Nie.
1:57:44
Co z tobą? Nie możesz tego zrobić.
1:57:47
Wiem, co czujesz.
Też go kochałem.
1:57:50
Ale to nie tak.
1:57:53
Mówię to jako przyjaciel.
1:57:55
Nie jestem twoim przyjacielem.
1:57:57
W porządku. Zapomnij.
1:58:00
Chcesz zabić Sheridana, proszę.
1:58:02
Ale pamiętaj, czego mnie
nauczyłeś o tej robocie.
1:58:05
Zasady, przepisy, regulamin.
1:58:08
Robisz to dla siebie.
Nie chodzi ci o Newmana.
1:58:11
Wielki Sam Gerard.
1:58:13
Tak, jestem.
1:58:15
Zawsze musisz wygrać.
1:58:17
Owszem.
1:58:29
Chcesz go zabić?
1:58:31
Pomogę ci.