:36:02
	Estatísticamente, vai dirigir-se
para a cidade...
:36:05
	...ou seja, St. Louis, a norte.
:36:07
	Não há estatísticas aqui.
:36:10
	Por enquanto.
:36:46
	Livra! Que sorte, Sammy!
Quantos mortos houve?
:36:49
	Oito.
:37:10
	Trouxeste a tua caixinha preta?
:37:18
	Poupa a luz.
:37:22
	O que é isso?
:37:32
	Uma esferográfica é que não é.
:37:35
	Não é normal armas toscas nos
veículos de transporte de reclusos.
:37:41
	Só nos filmes de espiões.
:37:42
	Uma vez vi uma na televisão.
:37:44
	- Naquele filme do James Bond.
- Fenomenal, meu.
:37:47
	Foi no "Shaft".
:37:49
	Manda para o laboratório.
:37:51
	É uma Stinger.
:37:52
	XL-17, coreana. Calibre 22.
:37:55
	Encontrou-a com a lanterninha!
:37:59
	O que raio vem a ser isto?