1:51:04
- Vai descansar. Eu acordo-te.
- Eu aguento.
1:51:11
Deve ser a arma
que matou o Newman.
1:51:29
Reparei que já usas uma Glock.
1:51:34
Como a tua.
1:51:38
Posso vê-la?
1:51:43
Queria seguir...
1:51:44
...o teu exemplo.
És o meu mentor.
1:51:49
Estas são bem porreiras!
1:51:52
Disparam debaixo de água.
1:51:54
Mesmo com areia dentro,
dispara!
1:51:58
Disparam sempre.
Boa escolha!
1:52:03
- Vai descansar.
- Vou só beber um café.
1:52:09
Queres um?
1:52:13
Com 4 torrões de acúcar.
1:52:15
É uma estreia!
1:52:17
Deves estar mesmo exausto!
1:52:23
Em baixo na zona
de enfermagem.
1:52:24
Lembras-te?
No 2 piso.
1:52:46
Guarda?
1:52:50
Isto tem de seguir já para
o departamento de provas.
1:52:54
E ele?
1:52:57
Eu sou do DSS.
Fico de olho nele.