U.S. Marshals
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:57:00
- Ja.
- Vi är statssheriffer.

:57:03
Vad gäller det?
:57:04
Vi har några frågor.
Får vi komma in?

:57:10
Ett ögonblick.
:57:15
Tack.
:57:23
Vad vill ni?
:57:24
Känner ni igen den här mannen?
:57:28
Honom har jag aldrig sett.
:57:31
- Ursäkta.
- lnte?

:57:32
Nej.
:57:34
Är ni säker?
:57:37
Ja. Jag är ledsen.
:57:39
Det här kanske hjälper:
Ett sjukhuskvitto för Mark Warren.

:57:43
Är det er namnteckning där?
:57:46
Det är lätt att kolla upp.
:57:50
Har ni uppehållstillstånd?
:57:51
Man får inte skydda brottslingar.
:57:53
Man får fängelse.
:57:56
Och blir utvisad.
:57:57
Varför hotar ni mig?
Även om jag kände honom...

:58:01
...har jag inte gjort nåt.
:58:03
Men det har Mark Roberts.
:58:06
DSS-agenten...
:58:07
...Sam Harmon.
:58:09
Er vän dödade honom.
:58:12
Sam var god vän till mig.
:58:14
Neil Kasinski också.
:58:17
- Neil hade tre barn.
- Sluta!

:58:20
Jag vet ingenting.
:58:21
Jag har ingen aning om var han är.
:58:26
Så ni känner honom?
:58:27
- Ni ljög alltså för oss.
- Ett federalt brott.

:58:33
Det räcker.
Förlåt om vi skrämde upp er.

:58:38
Behöver ni oss, så ring mig...
:58:40
...på det här numret.
:58:44
Har ni målat den där?
:58:46
Jättefin!
:58:48
Ni är duktig.
Jag gillar det lilla flygplanet.

:58:51
Vem har tagit fotot?
:58:53
- En vän.
- Han är bra!

:58:55
Vem sa att det var en han?
:58:56
Jag antog det, ni ser så...
:58:59
...lycklig ut.

föregående.
nästa.