1:02:01
FREKVENSSÖKARE
1:02:07
Det var hemskt, polisen kom.
1:02:09
Jag visste det. Är allt väl?
1:02:13
Gör som vi sagt bara.
1:02:15
Det här är snart över.
1:02:17
Allt kommer att ordna sig.
1:02:19
Vi är snart tillsammans.
1:02:20
Ge mig en bildutskrift.
1:02:22
Har du nyckeln till boxen?
1:02:24
Där finns en portfölj.
Kan du ta med den i morgon?
1:02:28
Naturligtvis.
1:02:29
Bra.
1:02:31
Jag älskar dig.
1:02:32
Jag vet.
1:02:33
Jag älskar dig också.
1:02:36
Jag måste sluta nu.
1:02:48
Har ni nåt?
1:02:49
Banden från FN-garaget.
1:02:51
Från fem kameror,
jag har synkroniserat dem.
1:02:56
Henry plockade upp ett samtal
från Roberts till flickvännen.
1:03:00
Vi får snart reda på
varifrån han ringde.
1:03:02
Bra.
1:03:05
Kör banden nu.
1:03:07
Då kör vi.
1:03:10
Vem är det där?
1:03:12
Kasinski.
1:03:13
Vem är det?
1:03:14
Min kollega som dödades.
1:03:16
Och vår hemlige gäst.
1:03:19
Jag antar att det är Roberts?
1:03:31
Stanna bandet.
1:03:33
Kör det på stora skärmen.
1:03:35
Närbild.
1:03:44
Bingo.
1:03:45
Kinesen från gymmet.
1:03:48
Han som strimlar folk.
Bildutskrift.
1:03:51
Fortsätt.
1:03:55
Han och vår hemlige man
byter portföljer.
1:03:59
Det är säkert inte smutstvätt
i portföljen.