1:44:00
Tre passagerare.
De har inga namn.
1:44:02
De ska till Kanada.
1:44:07
Beordra en helikopter
till plattan på 59th Street.
1:44:09
Jag ordnar det.
1:44:13
Vart ska han nu?
1:44:16
- Jag ringer Bayonnepolisen.
- Nej.
1:44:19
- Jag kommer med.
- Jag gör det här ensam.
1:44:21
Så här kan du inte göra!
1:44:24
Jag var också fäst vid Noah.
1:44:27
Men det här är fel!
1:44:30
Det säger jag som din vän.
1:44:32
Jag är inte din vän.
1:44:34
Glöm det, då.
1:44:37
Döda Sheridan du.
1:44:39
Men då förkastar du allt du lärt mig.
1:44:42
Både reglerna
och de oskrivna lagarna.
1:44:45
Det här gör du för din egen skull.
Det handlar om dig!
1:44:48
Den store Gerard.
1:44:49
Precis.
1:44:52
Och du ska alltid vinna.
1:44:54
Just det.
1:45:06
Vill du döda honom?
1:45:08
Kom an, då!
1:45:38
Hör du mig, Raymond?
1:45:40
Där nere. På höger sida.
1:45:44
- Är det den?
- Lastfartyget där med alla lamporna.
1:45:48
Då går vi ner.