1:08:00
Ayaða kaIkma.
1:08:01
Oturduðun yerde
daha iyi hedefsin.
1:08:04
Bu ziyaret kaçaðýmýzý
tesIim etmek için mi?
1:08:07
Uydurduðun yaIanIarIa deðiI.
1:08:09
Efendim?
1:08:10
Suç yerine yerIeþtirdiðin
J. Doe'nun sahte parmak izIeri.
1:08:16
GörüntüIü açýkIama ister misin?
1:08:21
Bizi baðýþIar mýsýnýz,
bayIar, Iütfen?
1:08:29
BunIarý nereden buIdunuz?
1:08:31
BM'in gözIem kasetIeri.
1:08:32
BunIar gizIi maIzeme.
1:08:36
- Bu konuda ne biIiyorsun?
- Araþtýracaðým.
1:08:38
SöyIeyin, dosyada neye bakayým,
madem ki parmak izIerini buIdunuz.
1:08:42
Dosyada vardý, çünkü
adam sizin için çaIýþýyordu.
1:08:46
Doðru mu yanIýþ mý?
1:08:48
BiIgi istiyoruz,
yoksa Washington'a gidiyorum.
1:08:53
ÇOK GÝZLÝ
1:08:54
Mark Roberts oIarak biIdiðiniz kiþi...
1:08:56
...asIýnda Mark Sheridan'dýr...
1:08:59
...eski Deniz Piyadesi, özeI birim,
eski CIA ajaný, bizimIe çaIýþtý...
1:09:03
...son yýIIara dek,
New York'ta özeI adamIarýmýzdandý.
1:09:06
Resmi oImayan bir çok
kirIi iþimizi yaptý.
1:09:09
TersIik oIduðunda,
tek baþýna kaImayý göze aIdý.
1:09:12
Bu çizgi boyunca,
Sheridan bir yerIerde ipi kopardý.
1:09:16
Bizde de ayný kasetIerden var.
1:09:18
Bu kim?
1:09:21
Xian Chen, BirIeþmiþ MiIIetIerde,
Çin ''küItür ataþesi''.
1:09:26
AsIýnda, Çin GizIi servisinden.
1:09:28
Son iki yýIdan beri
bir köstebek oIduðunu biIiyorduk...
1:09:31
...içimizdeydi ve
ÇinIiIere biIgi satýyordu.
1:09:33
Chen, bizce parayý
getiren aracýydý.
1:09:37
Chen de bizi Sheridan'a götürdü.
1:09:39
AjanIar Kasinski ve
Harmon onIarý...
1:09:41
...BM'nin garajýnda, tesIimat
sýrasýnda yakaIayacakIardý.
1:09:45
Kötü gitti. Sheridan
umduðumuzdan daha iyiydi.
1:09:48
Hepimizden daha iyi.
1:09:52
Neden bunu bizden gizIediniz?
1:09:56
Çok basit. Gerekmiyordu.
1:09:58
Siz onu yakaIayacaktýnýz,
biz de sorunu aramýzda çözecektik.