:10:03
De pronto, ella está tomando
todas las decisiones.
:10:09
Ella decide lo que se necesita.
:10:12
Se ocupa de todas las cuentas,
excepto las mías.
:10:16
¡De hecho, me debe dinero!
:10:19
¿Alguien te debe?
Usualmente es al revés.
:10:23
¿Ha terminado?
¿Puedo continuar?
:10:27
Sabe exactamente cuánta leche
produce cada vaca
:10:32
y exactamente cuántas
manzanas hay en cada árbol.
:10:36
Probablemente sepa
cuando ponen las gallinas.
:10:40
Eso es bueno.
:10:42
¿Bueno?
:10:45
¡Está asumiendo el control!
:10:49
¡Y Olof se está
tragando el anzuelo!
:10:52
¿Estás preocupado?
:10:54
Eso es decirlo suave.
:10:57
Usted conoce a Olof tan bien
como yo. No tiene oportunidad.
:11:05
Y no se trata de si el piso
mugriento está limpio o no,
:11:11
se trata de lo que está
ocurriendo acá arriba.
:11:16
¿Cuánto obtuvimos?
:11:18
25 kronor.
:11:20
No fue tan mala idea
después de todo.
:11:23
Tenlo tú.
:11:25
No es mío.
:11:27
Sin tí no habrían fresas.
:11:31
Y no he pagado tus salarios.
:11:39
Entonces, déjame comprarte
un presente.
:11:44
¿Qué te gustaría?
:11:48
¿Qué necesitas?
:11:51
Podría ser un nuevo vestido.
:11:55
Te buscaremos
un nuevo vestido.
:11:58
No alcanza con ese dinero.