1:23:01
Chtìli jsme se s Davidem brát,
hned po maturitì.
1:23:09
Nemìl peníze na prstýnek ...
1:23:13
... tak mi koupil tohle.
1:23:18
Tu samou noc,
co jsi mi ho navdy vzala!
1:23:21
- To jsem nebyla já!
- Ale bylo to tvoje auto!
1:23:26
Sedìla jsi v nìm, Natalie!
1:23:30
Neøekla jsi mi snad, -
1:23:33
- e si to dodnes dìsnì vyèítá?
1:23:38
Jako pravá kámoka
ti s tím mùu kapku pomoct.
1:23:46
- Pomsta je svinstvo, co?
- Potøebuje pomoc.
1:23:51
U jsem se zkouela léèit.
Zøejmì to bylo k nièemu.
1:23:57
A musím øíct, e mì docela baví
hrát si s tebou, dìsit tì!
1:24:05
Podle jedný mìstský báchorky
jsi zabila mýho pøítele. A teï ...
1:24:09
- Co mi chce udìlat?
- Mou oblíbenou báchorku ...
1:24:15
''Loupe ledviny.''
1:24:19
Zná ji? enská sbalí
v baru jednoho chlápka.
1:24:24
V hotelu ho nìèím uspí.
1:24:28
Kdy se chlap probere, leí ve vanì
plný ledu a chybí mu jedna ledvina.
1:24:34
Je to pochopitelnì úplná kravina.
Ale dnes veèer ...
1:24:39
... se to stane.
1:24:58
- Tohle ti neprojde.
- Ale to ví, e jo!