:48:02
Er han gået?
:48:11
Kan jeg hjælpe med noget?
:48:14
I bryder ind på en lærers kontor,
og nu anklager I ham for mord.
:48:20
- Vi fandt jo øksen.
- Jeg bruger den i min undervisning.
:48:27
- Tror I , at jeg myrdede den pige?
- Fortæl os om Stanley Hall.
:48:35
Wexler og Reese,
lad mig tale med de to alene.
:48:43
Natalie, jeg har kigget lidt
i dine papirer.
:48:53
En betinget dom
for uforsvarlig kørsel.
:48:58
- Da var jeg allerede optaget her.
- Heldigt for dig.
:49:04
Vi optager ikke straffede elever.
:49:09
Og hvad angår dig, unge mand,
så er du fyret fra skolebladet.
:49:15
Det kan De ikke gøre.
De dikterer ikke bladets politik.
:49:22
Det er ikke mig, der har fyret dig.
Det har redaktøren gjort.
:49:28
God weekend.
:49:33
Uforsvarlig kørsel?
Du har ikke bare kørt over for rødt.
:49:39
- Jeg vil ikke tale om det.
- Skal vi så tale om min karriere?
:49:46
- Den ser ikke for godt ud nu.
- Det skete i gymnasiet.
:49:52
Har det noget med Michelle at gøre?
:49:56
Jeg vil vide, hvad der foregår . . .