:58:11
	Så kom du alligevel.
:58:15
	- Jeg fortryder allerede.
- Vil du have noget at drikke?
:58:19
	- En øl.
- Kommer straks.
:58:21
	Stanley Hall er ikke en legende.
Og der var én, som overlevede.
:58:29
	Det lyder rimeligt nok.
Pendleton skjulte massakren.
:58:34
	Og så længe Wexler holder kæft,
har han en livstidsstilling.
:58:38
	- Hvorfor skulle han myrde nu?
- Det plager ham.
:58:41
	Hvert år ved denne tid har han det
nok skidt. I år kammede det over.
:58:47
	- Vi må ringe til politiet.
- Jeg har prøvet.
:58:52
	Rektor Adams har advaret dem om,
at nogen ville lave telefonfis.
:58:56
	Han gav dem vores navne.
:59:04
	Hør . . .
:59:09
	Jeg er ked af,
at jeg tvivlede på dig.
:59:13
	Hvad nu?
:59:19
	Hvorfor er han ude efter mig?
:59:24
	Jeg er bange.
:59:27
	Hør nu her.
Der sker dig ikke noget.
:59:31
	Det lover jeg dig.
:59:47
	Du spilder sandelig ikke tiden.
:59:51
	Her. Det er lys øl.
:59:54
	- Hvad var nu det?
- Jeg har dummet mig.