:16:02
La misma...
:16:03
en la que están los niños,
a su cuidado...
:16:06
dormidos.
:16:08
¿Quién ha oído esto antes?
:16:15
Bueno, eso le sucedió
a una chica en mi pueblo.
:16:17
Sí. Seguro.
:16:20
Estoy seguro
de que la mayoría...
:16:23
creció pensando que esto
le sucedió a chicas...
:16:25
en sus pueblos...
:16:27
pero no es así.
:16:29
Verán. La niñera...
:16:32
y el hombre de arriba...
:16:34
es lo que llamamos
una leyenda urbana.
:16:39
Folclor contemporáneo...
:16:40
que se transmite
como una historia real.
:16:43
Hay variaciones de ésta...
:16:46
que se remontan a los años 60.
:16:47
Todas contienen
la misma advertencia cultural:
:16:53
Jovencitas,
cuiden a sus niños...
:16:56
o sutrirán las consecuencias.
:17:04
Disculpen.
:17:10
¿Algo gracioso
que le gustaría compartir...
:17:14
señorita?
:17:15
No, sólo dije que...
:17:17
tal vez la advertencia cultural es:
No sean niñeras.
:17:24
¿Por qué no se acerca...
:17:27
y es voluntaria
en mi pequeño experimento?
:17:32
Sí, es una gran idea.
:17:34
¡Ahora, señorita!
:17:37
- Ya voy.
- Sí, nena.
:17:40
No se preocupe.
Seguramente sobrevivirá.
:17:46
- ¿Ha probado esto?
- Sí, son caramelos.
:17:49
Crujen en la boca.
:17:52
Coma algunos.