:18:06
	Je veux bien le faire.
:18:23
	Votre soda.
:18:32
	Voilà! Toujours en vie.
:18:35
	Comme je vous le disais,
ce n'est qu'une légende urbaine.
:18:52
	Il va exploser!
:18:54
	Appelez une ambulance!
:19:14
	- Merci de votre aide, M. Brooks.
- Il est génial.
:19:19
	- Quel abruti!
- Oui, mais qui s'est fait avoir?
:19:26
	Qu'est-ce qu'il y a?
:19:28
	Interdiction de lire ça.
:19:34
	DÉSAXÉ SUR LE CAMPUS?
:19:35
	- Elle était à Pendleton?
- J'aurais dû m'inscrire à New York.
:19:41
	- Tragique, hein?
- Salut, Paul.
:19:47
	- C'est vrai, ça?
- J'espère, sinon gare à moi!
:19:58
	Ça ne va pas?
Vous ne pouvez pas les confisquer.