:51:11
Brenda!
:51:40
Il ne peut rien m'arriver.
:51:43
Regarde dans quel état tu te mets!
Il faut que tu te calmes.
:51:54
Je connaissais Michelle Mancini.
:51:58
On allait au même lycée.
:52:02
On ne se parlait plus
depuis deux ans.
:52:10
Pourquoi?
:52:13
Un soir, dans ma voiture,
Michelle était au volant.
:52:18
On avait entendu parler
de l'initiation des gangs.
:52:23
Elle voulait faire une farce.
Elle a éteint les phares.
:52:29
Elle a attendu qu'une voiture
nous fasse des appels.
:52:35
Dès que c'est arrivé ...
:52:38
... elle a fait demi-tour
et l'a poursuivie.
:52:43
Elle faisait des appels en rigolant.
:52:49
Moi aussi, je riais, au début ...
:52:52
... et puis, on a commencé
à aller très vite.
:52:58
Je voulais lui dire d'arrêter ...