1:02:03
Dis-leur pourquoi
ont doit rentrer chez nous.
1:02:10
Il y a un tueur sur le campus.
1:02:14
Laisse-moi deviner.
Ce tueur élimine des gens ...
1:02:20
... en s'inspirant
de légendes urbaines.
1:02:25
J'en ai une, de légende.
Tu ne la connais peut-être pas.
1:02:29
C'est l'histoire
d'un journaliste médiocre.
1:02:32
Il se rend compte qu'il finira à la
section jardinage d'un magazine.
1:02:39
Il a besoin d'une info accrocheuse.
Quelque chose de super.
1:02:44
Alors il utilise
ses instincts criminels -
1:02:49
- et commence à tuer des gens
d'une façon racoleuse et branchée.
1:02:54
En s'inspirant de légendes urbaines.
1:03:00
Va donc prendre un autre verre.
1:03:04
Tu devrais rentrer
et laisser les autres s'éclater.
1:03:12
Reste ici.
Je vais aller chercher de l'aide.
1:03:18
- Tu es vraiment con.
- C'était pour rigoler.
1:03:23
Je vais à la station de radio.
1:03:26
C'est qui, mon ange?
1:03:29
C'est mon ange!
1:03:38
C'est parti.
1:03:51
- Ce soir, tu vas mourir.
- Oh, vraiment?