1:04:01
Voyons voir ... On dirait
que cet appel provient du foyer.
1:04:06
S'agirait-il d'une légende urbaine?
Ai-je raison?
1:04:12
Tu as perdu ta langue?
C'est le coup de la baby-sitter?
1:04:17
Elle reçoit
des coups de fil menaçants.
1:04:21
Et elle s'aperçoit que ça vient
de la maison, pas vrai?
1:04:25
- Mais je ne suis pas baby-sitter.
- Mauvaise légende.
1:04:30
C'est le coup de la vieille
qui sèche son chien au micro-ondes.
1:04:58
Espèce de malade!
1:05:03
Tu vas le regretter.
1:05:39
- Vous êtes sûre que c'est du sang?
- Oui, j'en ai partout.
1:05:43
- Toutes nos unités sont occupées.
- Vous savez ce qui fait gerber?
1:05:48
Vous êtes là pour servir et
protéger, mais vous vous en foutez!
1:05:56
Je me débrouillerai seule.