1:28:03
- Allez, donne-moi ton arme.
- Tu es mignon, Paul.
1:28:11
Mais pas assez mignon pour m'avoir!
1:28:14
Lequel des deux je tue en premier?
1:28:18
Am-stram-gram,
pic et pic et col et ...
1:28:25
... gram.
1:28:30
Tu vas me descendre?
1:28:34
C'est ça, l'amitié, pour toi?
1:28:52
Natalie, donne-moi cette arme.
1:28:56
- Ça va?
- Non.
1:29:00
Reese.
1:29:05
Je croyais devoir être flic
pour me faire flinguer.
1:29:09
- Restez-là. J'appelle de l'aide.
- Vite!
1:29:21
- Tu crois que Reese va s'en tirer?
- Les secours arrivent.
1:29:31
Ça aussi, ça deviendra une légende.
Elle changera au cours du temps.
1:29:39
Brenda deviendra un mec.
1:29:43
Toi, tu seras flic.
1:29:47
- Et je finirai dans un asile.
- Si c'est une légende ...
1:29:53
... à quel moment arrive
le coup de théâtre?