:31:00
- Wat voor drugs slik jij?
- Ik slik niks. De auto stond hier.
:31:08
- Hier, bedoel je?
- Ik heb 'm gezien en aangeraakt.
:31:13
- Vast de moordenaar van Michelle.
- Onmogelijk.
:31:17
De politie heeft die pompbediende
vanmiddag gearresteerd.
:31:24
Het was een etalagepop.
Die gebruikt Damon altijd.
:31:29
Hij heeft 'n levensgrote opblaaspop.
Dat wist je zeker niet.
:31:34
Het was geen pop. Damon is dood.
:31:37
Hij is de grootste poetsenbakker
op de campus.
:31:41
Hij deed zich ooit voor
als een van de broertjes Hanson.
:31:46
- Waarom is ie dan niet hier?
- Hij is snowboarden.
:31:50
Een vrijgezellenfeest
met oude schoolmaatjes.
:31:57
Wacht even. Er zitten krassen
op 't dak van de auto.
:32:01
Snap je 't niet?
Net dat legendeverhaal.
:32:05
- Waar heb je 't over?
- Dat vertelt Wexler elk jaar.
:32:10
Een jongen en een meisje
zitten in de auto te zoenen.
:32:16
Hij stapt uit. Als zij uitstapt,
is ie aan 'n boom opgehangen.
:32:21
Damon heeft dat verhaal gehoord
en alles georganiseerd.
:32:25
De enige manier om te zorgen
dat 'n meisje tegen 'm op kijkt.
:32:30
Er is toch ook 'n verhaal over
'n man met 'n bijl op de achterbank?
:32:36
- Daarom controleert m'n ma altijd.
- Zo is Michelle Mancini vermoord.
:32:44
- Wat wil je daarmee zeggen?
- Die verhalen worden werkelijkheid.
:32:53
Wat zou hierna komen?
Spinneneieren in de kauwgum?
:32:58
'n Cavia in de kont van 'n filmster?