:04:21
	- Ficou sem gasolina?
- Fiquei. Pode encher, por favor.
:04:34
	Que homem estranho!
:05:22
	Miss ...
:05:25
	Pode entrar por um instante,
por favor?
:05:29
	O que foi?
:05:33
	A empresa do cartão de crédito
está ao telefone.
:05:37
	- Há algum problema?
- Eles querem ...
:05:41
	... falar consigo.
:05:45
	Aguarde um momento.