:44:03
Mas a ideia de uma lenda urbana
de um assassino em série ...
:44:08
É difícil imaginar.
:44:11
- Não achas que é possível?
- Sim, é possível.
:44:16
Mas talvez o empregado da bomba
de gasolina tenha matado a Michelle.
:44:22
Talvez tenha sido o Damon.
:44:25
Talvez a Tosh se tenha suicidado.
:44:30
Se for verdade, porquê desta forma?
Porquê agora?
:44:37
- Hoje é o 25 aniversário.
- De que estás a falar?
:44:43
- O massacre de Stanley Hall.
- Essa história não é verdadeira.
:44:50
Tens a certeza?
:44:55
Se o massacre de Stanley Hall
existiu, a prova estará aqui.
:45:02
- É este o teu arquivo sinistro?
- A realidade é sinistra, está bem?
:45:08
Sou apenas o mensageiro.
71 , 72, 74 ...
:45:16
O 73 não está aqui.
:45:29
- Há quanto tempo trabalhas aqui?
- Há bastante tempo.
:45:32
Sabes alguma coisa
sobre Stanley Hall?
:45:38
- De que estás a falar?
- Alguém morreu aqui?
:45:46
Por favor,
precisamos mesmo de saber.
:45:55
Fala com o Wexler.