:35:04
Nemìli jsme anci.
Øeknìte mi, kardinále...
:35:07
...nemùe to být on?
:35:09
Ten, co na nìho
èekáme?
:35:11
Jsou tu jetì dalí vìci.
:35:13
Smutné vìci.
:35:17
Tom.
:35:19
Ná Tom. Ná Tom Callahan.
Je mrtev.
:35:24
A ná evropský tým
je celý znièen.
:35:28
Kdy?
:35:29
Pøed tøemi dny.
:35:30
Callahan èistil hnízdo
v Nìmecku, blízko Kolína.
:35:33
Místní úøady to hodnotí
jako teroristický èin.
:35:40
Tohle jsme tam nali.
:35:46
Je to on?
:35:50
Ano.
:35:55
Co je to?
:35:57
Celebratum.
:35:59
Latinský výraz pro ''oslavuj.''
''Oslavuj to.''
:36:02
Oslavuj co?
:36:06
To nevíme.
:36:08
Zkoumal jsem to.
Bylo to namalováno roku 1 340.
:36:10
Ta osoba je... byla... Valek.
:36:13
Jan Valek, narozen v Praze roku 1 31 1 .
Byl to knìz...
:36:16
...který popudil sedláky
proti víøe...
:36:19
...v povstáních a
obsadil nìkolik mìst.
:36:22
Valek byl zajat.
:36:23
Byl obvinìn z kacíøství
a upálen.
:36:27
Ale po jeho smrti byl
v noci nìkolikrát spatøen.
:36:31
Zabíjel ivé tím,
e jim pil krev.
:36:33
Kdy otevøeli jeho hrob,
byl prázdný.
:36:36
Je to první známý
pøípad upírství.
:36:39
Knìz.
:36:41
Valek není jako ostatní vùdci,
které jste ulovil. Je první...
:36:45
...a nejsilnìjí.
:36:46
Z naich lovcù jste první,
kdo se potkal s Valkem...
:36:50
...a pøeil.
:36:53
Vrátím se zpátky.
:36:55
Mám se na to zamìøit?
:36:57
Kontaktoval jsem Øím.
Rada Vatikánu...