1:06:00
- Slap nu lidt af.
- Hvad er der med dig?
1:06:03
Hvad er der med dig?
Du er sgu så led!
1:06:07
Hvad fanden er der galt?
Er du faldet for den halvdøde...
1:06:16
- Flot. Vil du prøve igen?
- Hold op!
1:06:19
- Fis af med dig!
- Hvad laver I?
1:06:22
Det trækker op
til et skidegodt slagsmål.
1:06:25
Hvorfor tror I, Valek vil have korset?
Tænk jer om!
1:06:30
Valek vil fuldbyrde forvandlingen.
1:06:33
Uddrivelsen blev aldrig fuldendt.
Han lever kun om natten.
1:06:38
Så hvis ritualet afsluttes...
1:06:40
Så forrykker magtbalancen sig.
1:06:45
l 600 år har Valek ledt efter en måde,
hvorpå han kan leve i dagslys.
1:06:50
Berzier-korset gør det muligt.
1:06:53
En urvampyr, der kan leve i dagslys,
er uovervindelig.
1:06:57
Medmindre vi standser ham.
1:07:01
Vi gemmer det til en anden gang.
1:07:05
Vi har kun otte timers sol tilbage.
1:07:13
Kom, skat.
1:07:19
Der er han.
1:07:22
Santiago.
1:07:49
Her ser tomt ud.
1:07:56
Han er i nærheden.