1:36:15
Du ligner ingenting, Montoya.
1:36:19
Hvor skal du hen?
1:36:23
Sydpå.
1:36:25
Elsker du hende så højt?
1:36:29
- Vi er skabt for hinanden.
- Du skal ingen steder!
1:36:33
- Lad ham gå.
- Nej.
1:36:37
Tving mig ikke til at banke dig.
Lad ham gå!
1:36:41
Han er vampyr, Jack!
1:36:45
Regel 1: Hvis ens makker
bliver bidt af en vampyr...
1:36:50
må man aldrig lade ham leve.
1:37:02
Jeg er ikke vampyrjæger mere, Jack.
1:37:05
Og desuden tror jeg...
1:37:09
at I får travlt nok med
at dræbe alle de andre.
1:37:13
Gemmer hun sig bag i bilen,
mens du kører til grænsen?
1:37:16
- Prøver I at nå det før aften?
- Jeg trænger til ferie.
1:37:22
Hvornår bed hun dig første gang?
1:37:26
For to dage siden.
1:37:29
- Men jeg hjalp dig alligevel.
- Ja, det gjorde du.
1:37:38
Jeg skylder dig altså for to dage.
1:37:45
- Hvad siger du, fader?
- Du får to dage.
1:37:59
Uanset hvor du tager hen...