:15:02
Rom ist informiert.
Überweisung auf das Monterey-Konto.
:15:05
Außerdem möchte Kardinal Alba
Sie morgen in Santa Fe treffen.
:15:08
Das ist mein freier Tag.
:15:10
Jack, jetzt nicht mehr.
:15:13
Was glauben Sie,
wo der Meister abgeblieben ist?
:15:17
Keine Ahnung. Normalerweise verläßt
ein Meister seine Vampire nicht.
:15:21
Vielleicht ist er
nicht mehr in New Mexico?
:15:24
Warum nicht?
Er wußte nicht, daß wir kommen.
:15:27
Im Ernst: Was seid ihr von Beruf?
- Das war kein Witz.
:15:31
Wir töten Vampire. Hey Catlin !
:15:33
Womit verdienen wir Geld?
- Wir töten Vampire.
:15:36
Wir jagen sie und fackeln sie ab.
:15:42
Bestimmt !
:15:43
Ich weiß, was du denkst.
Keiner glaubt an Vampire.
:15:47
Ist doch ganz einfach: Wir wissen,
daß Vampire ihr Unwesen treiben.
:15:51
So wie wir auch wissen,
daß es Gott gibt.
:15:54
Auch wenn wir ihn nicht verstehen.
:15:58
Nette Party.
:16:04
Du scheinst
mit den Gedanken woanders zu sein.
:16:08
Willst du drüber reden?
:16:12
Ich hab heute was gesucht,
aber nicht gefunden.
:16:17
Das kann nerven.
:16:24
Vielleicht solltest du
dich mal woanders umsehen ...
:16:29
Ich kann dir sagen,
wo du am besten anfängst.
:16:33
Wahrscheinlich hast du recht.
:16:36
Ich hätte woanders suchen sollen ...
:16:42
Wie wär's,
wenn du uns was zu Trinken holst?
:16:45
Und ich warte solange ...
:16:48
in deinem Zimmer.
:16:56
Der erste gute Vorschlag,
den ich heute höre.