:41:00
:41:01
¡Ayúdenme!
:41:03
:41:05
¡No jodas conmigo, tesoro!
:41:07
Te romperé el cuello
como si fuera una ramita.
:41:10
:41:11
Asiente o niega con la cabeza.
:41:14
¿Entiendes
lo que te está ocurriendo?
:41:16
:41:17
¡Hazlo!
:41:19
:41:21
Muy bien.
:41:22
Voy a explicártelo.
:41:25
:41:26
Voy a sacar mi mano de tu boca.
:41:28
:41:29
Si gritas...
:41:31
:41:35
Bien.
:41:36
:41:41
Ahora, ¿cómo te llamas?
:41:43
:41:46
Katrina.
:41:48
Bien, Katrina,
ésta es la situación.
:41:51
:41:59
Yo te quité la ropa.
Te lavé.
:42:02
Te amarré.
También te salvé el pellejo.
:42:05
Te mordió un vampiro.
:42:08
¿Recuerdas la fiesta en el motel?
:42:10
¿Un tipo alto, dientes afilados,
aliento de porquería?
:42:13
:42:14
No te preocupes,
lo recordarás pronto.
:42:17
:42:18
Un amo vampiro tiene un vínculo
telepático con sus víctimas.
:42:22
Tú vas a ayudarnos a encontrarlo.
:42:25
Mientras él esté durmiendo,
lo destruiremos.
:42:28
Tú eres la carnada, tesoro.
:42:30
:42:31
Lo siento.
:42:32
:42:42
Sé todo sobre Ud., Sr. Crow.
:42:44
Sé que sus padres
fueron mordidos por vampiros...
:42:48
y que la iglesia lo crió
para que fuera su destructor jefe.
:42:51
:42:53
La verdad es que no quería
que lo obligaran a aceptarme.
:42:56
Se suponía que tomaría el lugar
del Padre Giovanni cuando se jubilara.
:42:59
Siempre soñé con esto, desde que oí
por primera vez sobre los destructores.