:36:02
Fira vad?
:36:04
ja... det vet vi inte.
:36:07
Porträttets ålder har fastslagits, det
målades 1 340. Personen heter Valek.
:36:13
jan Valek, född i Prag 1 31 1 .
En präst som vände sig mot kyrkan...
:36:18
...och ledde de böhmiska bönderna
i ett uppror.
:36:22
Valek greps, anklagades för kätteri
och brändes på bål.
:36:27
Efter sin död
sades han vandra om natten...
:36:31
...och döda folk för att dricka deras blod.
Graven öppnades, den var tom.
:36:36
Det första kända vampyrfallet.
:36:39
En präst...
:36:41
Valek är inte som andra ledare du har
jagat. Han är den första och mäktigaste.
:36:46
Av våra vampyrjägare är du den enda
som har överlevt ett möte med Valek.
:36:53
- jag går ut igen. Kan jag ta det här?
- ja. Och jag har kontaktat Rom.
:36:59
Vatikankonsiliet har bett dig
bygga upp ett nytt team.
:37:03
- Hinner inte.
- Du ska återvända till Monterey.
:37:06
Rekrytera nya medlemmar
och försök igen när styrkan är fulltalig.
:37:12
Fader Adam följer med dig
i Fader Giovannis ställe.
:37:18
jag tror inte det.
:37:21
jack!
:37:25
- Det är icke förhandlingsbart.
- Valek är själva roten till det onda.
:37:30
- Urvampyren skapades av kyrkan.
- Av misstag.
:37:33
Håll käften...!
:37:35
Det var er kamp, kardinal.
Nu är den min.
:37:38
jack... jack!
:37:44
Om du vägrar lyda order
ställs uppdraget in.
:37:49
Finansieringen avbryts.
:37:53
Vet du hur den här... Valek
visste vad jag hette?