:59:15
Fader...
:59:21
jag gillar dig och vill inte göra dig illa.
:59:24
Berätta vad du vet, så bjuder jag på öl.
:59:28
Berättar du inte börjar jag skära i dig.
:59:33
Det gör du inte, du är en rättfärdig man.
:59:38
Och jag tjänar en högre makt.
:59:40
Vissa saker hemlighålls
för att skydda kyrkan och dess...
:59:46
Öppna munnen... Öppna munnen!
:59:56
Räck mig handen.
1:00:05
Hör på, ditt kukhuvud!
1:00:09
Min pappa hemlighöll nåt...
Att han blev biten av en vampyr.
1:00:14
Han sa inget till mig och mamma.
1:00:17
Efter fem dagar förvandlades han,
den kvällen angrep han mamma.
1:00:22
Sen gav han sig på mig.
1:00:25
jag dödade min egen far.
1:00:28
Så jag kan nog döda dig.
1:00:32
Sista chansen.
1:00:36
Öppna munnen... Öppna, för helvete!
1:00:42
- Är du beredd? Va?!
- Valek letar nåt antikt... Berziers-korset.
1:00:54
Efter rättegången
förklarade kyrkan Valek besatt.
1:00:57
Han fördes till Berziers i Sydfrankrike.