:53:00
Arþivciyim.
Ekip faaliyetlerine çalýþmýþtým.
:53:12
Çenesindeki morluk ne?
:53:17
Ona vurdum.
:53:19
Kendini öldürmeye çalýþtý.
Yangýn çýkýþýnýn kenarýnda yakaladým.
:53:24
Sonra da pencereden içeri düþtük.
:53:30
Hepsi bu mu?
:53:39
Niye vurdun?
:53:41
Kýrýk cam kolumu kesti.
:53:44
Kýzmýþtým. Bilmiyorum.
:53:46
Vurdum ona. Kimin umurunda?
:53:53
Bu yeni pederimiz.
:53:54
Monterey'e dönme emri aldýk.
Takýmý tekrar kuracaðýz.
:53:58
- Monterey'e mi dönüyoruz?
- Hayýr.
:54:00
Callahan'ýn ekibi yokoldu.
:54:03
Katledildi.
:54:05
Öyleyse sadece biz varýz.
:54:07
Doðru.
:54:09
O kim?
:54:11
Bir fahiþe.
:54:13
Valek tarafýndan ýsýrýldý.
Vampirler arasýnda zihinsel bir bað var.
:54:16
Yakýnda Valek'le baðlantý kurduðunda...
:54:19
...onu bulacaðýz.
:54:21
Emirlere uyamlýyýz.
:54:23
Sikeyim seni, peder.
:54:24
Diline dikkat et!
:54:26
Emirlere uymazsanýz,
Kardinal Alba'yý aramak zorunda kalacaðým.
:54:34
Afedersin.
:54:36
Dilim.
:54:41
Dil hakkýnda konuþalým.
Olur mu?
:54:44
Söz dizimini ben yapayým.
:54:46
Telefon etmeyeceksin,
burnunu sümkürmeyecek...
:54:49
...kýçýný silmeyeceksin,
ben söylemedikçe. Tamam mý?