:25:32
Aus! A-U-S.- Tja, Brian, tut mir leid, aber
das kommt ganz und gar nicht in Frage.
:25:37
Du bist vertraglich dazu verpflichtet, die
Maxwell-Demon-Tournee als M. D. zu beenden.
:25:42
Jerry, glaub mir doch,
die ganze Sache gleitet mir aus den Händen.
:25:45
Brian, Brian, ich weiß. Du mußt durchhalten
und diese Tournee zu Ende bringen.
:25:51
Du hältst dort die Stellung, und ich hier. In
Ordnung?
:25:54
Danach kannst du machen,
was du willst. Alles klar?
:25:58
Während die englischen Fans weiterhin
gegen Ermordungsshow-Nummer protestierten,
:26:06
haben sich die deutschen Fans mehr
für den bisexuellen Außerirdischen interessiert.
:26:10
Der deutsche Verkauf von Slades
Maxwell-Demon-Ballade "Lipstick Trace"
:26:15
hat sich seit der Aufführung
am 7. November mehr als verdoppelt.