:52:01
que lleva dominando
las listas de éxitos británicas
:52:04
durante el increíble
tiempo récord de 18 meses.
:52:08
Les presento al incomparable
Brian Slade,
:52:11
¿o debería decir Maxwell Demon?
:52:17
El tipo de delante.
:52:19
¿Por qué el maquillaje?
:52:21
Porque el rock and roll
es una prostituta.
:52:24
Hay que prostituirlo.
:52:27
La música es la máscara,
y yo, vestido de seda,
:52:31
pues... ¿Lo captas?
:52:37
El del traje.
:52:39
¿Y sus fans? ¿No les da
una impresión equivocada?
:52:42
¿Qué impresión?
:52:44
Que es un pedazo
de mariquita.
:52:48
Vaya, gracias. Y no,
no me preocupa en absoluto.
:52:52
Si la gente se llevase
la impresión
:52:54
tan elocuentemente
descrita por Ud.,
:52:58
no se equivocarían.
:53:00
¡Soy yo!
:53:02
¡Soy yo!
:53:04
Y la mayoría
de gente es bisexual.
:53:06
¿Más preguntas?
:53:09
La mujer de la gorra.
:53:11
Creía que estaba casado
y vivía con su mujer en Londres.
:53:14
Así es, felizmente
casado, la verdad.
:53:16
Me gustan chicos
y chicas por igual.
:53:19
Y como a mi mujer
le ocurre lo mismo,
:53:22
creo que hasta ahora
nos ha ido bastante bien.
:53:28
¿No hay más preguntas?
Bien, muchas gracias.
:53:32
Por primera vez en su vida,
Brian decía la verdad.
:53:37
¿Se daba cuenta
de lo que había hecho?
:53:40
Qué va. En cambio hoy
habría revueltas en las calles.
:53:45
Pero en 1972
:53:47
era más bien como bailar.
:53:50
HA NACIDO UNA ESTRELLA
Y CENTELLEA
:53:53
ARTIMAÑA GAY
EN EL CONCIERTO DE SLADE
:53:56
¡TODO LO QUE RELUCE ES GAY!