:51:01
Pour faire face
à cette paranoïa évolutionnaire,
:51:09
d'étranges personnages
sont choisis...
:51:14
qui, par leur art...
:51:19
accélèrent le progrès.
:51:23
C'était la période
la plus stimulante et créatrice
:51:28
de notre mariage.
:51:49
Merci et bienvenue
à "Pick of the Pops" !
:51:53
Je suis Davy Rocket.
Notre émission
:51:56
est consacrée
à un nouveau talent de la pop,
:52:00
qui règne sur le hit-parade anglais
:52:04
depuis plus de 18 mois !
:52:08
Voici l'incomparable Brian Slade...
:52:11
ou devrais-je dire :
Maxwell hypocrisie !
:52:19
Pourquoi vous maquiller ?
:52:21
Parce que le rock
est une prostituée.
:52:25
Il faut du tape-à-lil,
de la mise en scène.
:52:27
La musique est le masque
et moi, en soie et taffetas...
:52:32
je transmets le message.
:52:39
Vos fans ne risquent pas
d'avoir une fausse impression ?
:52:42
Laquelle ?
:52:44
Que vous êtes une tapette !
:52:48
Merci, monsieur
Non, je n'ai pas peur de cela.
:52:52
Si les gens ont cette impression,
:52:55
dont vous parlez
de façon si éloquente...
:52:58
elle ne serait pas fausse.