1:27:10
Ton problème...
1:27:13
c'est que tu obtiens
ce que tu veux
1:27:16
et tu fais comme tu veux.
1:27:18
Les mots naissent de la souffrance.
1:27:21
La souffrance existe à la naissance
d'un enfant, et à celle d'une star.
1:27:25
Tu vis dans la terreur
d'être trop bien compris.
1:27:28
Les femmes se défendent
en attaquant,
1:27:31
de même qu'elles attaquent
en se rendant.
1:27:36
J'ai perdu ma jeunesse...
1:27:42
Mais c'était pour toi.
1:27:48
Que se passe-t-il ?
Par où es-tu entrée ?
1:27:51
- Navrée...
- C'est rien, Shannon.
1:27:54
Mandy s'en allait.
1:27:59
Si tu veux bien me suivre...
1:28:01
Lâche-moi ! Je suis parfaitement
capable de m'en aller...
1:28:09
Je n'aimerais pas devoir
appeler quelqu'un.
1:28:15
Appeler quelqu'un ?
1:28:20
Je suis sa femme, bordel !
1:28:28
Allez tous vous faire foutre !
1:28:36
C'est la dernière fois
que vous l'avez vu ?
1:28:41
C'est la dernière fois
que nous nous sommes parlé.
1:28:50
Je l'ai revu quelques semaines
après, à un concert.
1:28:54
Il chantait ?
1:28:59
C'était Curt qui chantait.