:06:32
-Dziś ulice Londynu oszołomione są
migotliwym makijażem i błyszczącymi sukienkami,
:06:36
to szaleni glam-rockowi chłopcy i dziewczęta
składają hołd swojemu pop świętemu,
:06:41
Brianowi Slade'owi i jego kosmicznemu
wcieleniu, Maxwellowi Demonowi.
:06:56
Da się wyczuć namacalne wyczekiwanie
przed Lyceum Theatre w Londynie,
:07:02
gdzie fani czekają na finałowy show
wielkiej światowej trasy Slade'a.
:07:05
Wzmocniono ochronę wokół niego po tym,
jak w wywiadzie dla BBC przyznał się
:07:11
do przeczuć, że zostanie zabity na scenie.
:07:13
-Wyłącz to.
:07:22
-Brian, już czas.
:07:30
-Panie i panowie. Lyceum Theatre
we współpracy z Bijou Music
:07:37
z dumą prezentuje...
:07:39
prosto z fantastycznej trasy po Europie...
:07:44
Maxwell Demon i the Venus in Furs!