:14:01
Dlatego, że ty to pamiętasz.
:14:20
Bo pamiętam...
:14:24
A więc miałem teraz zarobić
na czymś, co pamiętam,
:14:27
a co pieniądze i poważne życie
prawie wymazały mi z pamięci.
:14:32
I po co?
:14:34
Jakiś stary głupi wybryk sprzed 10 lat.
:14:37
Nagle dotarło do mnie,
:14:40
że nawiedza mnie przeszłość,
:14:46
jakaś zjawa,
:14:50
Jeszcze nie wiedziałem,
:14:52
ale to byłeś ty.
:15:06
-Dziękuję Transelectric, CRA,
Micro Atlanta i Dupree
:15:11
za wasze hojne wsparcie.
:15:13
Dziękuję Komitetowi Odnowy Kulturalnej
prezydenta Reynoldsa
:15:17
za umożliwienie tej transmisji
:15:20
i dziękuję wam, trzy miliardy widzów,
:15:23
za to, że oglądacie to teraz przez satelitę.
:15:37
-Wczoraj u szczytu schodów
:15:40
Zobaczyłem kogoś, kogo tam nie było,
:15:43
Nie było go też znowu dzisiaj,
:15:46
Tak bardzo chciałbym,
żeby sobie poszedł.
:15:54
-Dziesięć lat.
:15:57
Tylko tyle, a świat
zmienił się tak bardzo,
:15:59
że moje życie w Anglii zdaje się
być nie moim życiem.