:24:02
desde el principio,
que es lo que queda?
:24:06
Que?
:24:08
Un problema de 48 kilos.
:24:11
48 kilos que tienen que ser llevados
de un punto A a un punto B.
:24:16
Una linea recta es la distancia
más corta entre dos puntos,
:24:19
asi que una linea recta
visible sería para nosotros un lujo.
:24:23
Pero esa linea existe
y yo la veo!
:24:27
Confien en mi.
:24:29
Adam, confia en mi.
:24:35
Seguridad!
Podrían abrir la puerta?
:24:38
Mierda!
:24:44
Abran por favor!
Es la seguridad del hotel.
:24:48
Que es lo que quieren?
:24:52
Mierda!
:24:54
Mierda!
Nos descubrieron!
:24:56
- Calmate! Está controlado!
- Rayos, nos descubrieron!
:24:58
- Es mejor contarles!
- El ya se irá.
:25:00
Dile! Llama a la ambulancia!
:25:02
- Ellos tienen camaras en el techo!
- Tienen copia de la llave para abrir!
:25:05
- Tienen camaras en el techo!
- Callate!
:25:07
No tienen camaras.
Está controlado! Callate!
:25:15
Se fue!
:25:26
Hay alguien?
Seguridad!
:25:31
- Hola, como está?
- No me oyeron golpear?
:25:34
Oimos.
:25:37
Señores están haciendo
mucho ruido.
:25:41
Esto es una fiesta de solteros?
:25:46
- Es una despedida de soltero.
- Tendrán que hacer menos ruido.
:25:52
Seguro. Eso haremos
:25:54
Lamentamos inmensamente
y pedimos disculpas.
:25:57
Tuvimos una gran fiesta,
pero ya nos vamos a descansar.