:56:03
No hubo ninguna pelea
ni nada...
:56:07
Como es que se llama
aquel indivíduo?
:56:10
Rob... Robert Boyd.
:56:13
Con permiso.
:56:15
Su estado es crítico.
:56:17
El pide de hablar
con su esposa.
:56:22
Está grave. Me gustaría advertirle
sobre lo que va a ver...
:56:46
El entró en un paro cardíaco.
La señora va a tener que salir.
:56:55
- Peito, 300. Para afuera.
- Nada.
:56:59
El corazón ya no da
para más.
:57:02
Voy a declarar su muerte.
Hora: 23:58.
:57:07
- Lo siento mucho.
- Qué es lo que dijeron?
:57:10
- Lo siento mucho. Falleció.
- Qué?
:57:14
Por qué se va ahora?
:57:16
Por qué es que
se va ahora?
:57:24
Tenemos que saberlo.
Qué le dijo Adam a Lois?
:57:30
Ese es nuestro objetivo.
Qué le dijo el?
:57:33
Qué es lo que Lois sabe?
:57:47
Maté a mi hermano.
:57:55
- Maté a mi hermano...
- Está bien.
:57:58
Atropelle a mi hermano a sangre fria.
Maté a mi hermano.