1:12:02
No es un poco tarde?
1:12:04
Ven inmediatamente
y no seas tan egoísta!
1:12:15
Esperen en el auto. Yo lo llevo.
Ella quiere verlo a solas.
1:12:20
- Lois quiere verme?
- Aqui vamos. Levántate!
1:12:27
- Ella quiere un gran abraza familiar.
- Vamos, Boyd.
1:12:30
Un pie y luego otro.
Muy bien.
1:12:33
Voy a hacer esto y después vamos
a comer una hamburguesa.
1:12:36
Está bien.
1:12:40
Vamos entra en la casa.
Anda, Michael.
1:13:01
- Estoy pensando en cambiar.
- Cambiar?
1:13:05
Si. Entrar en GreenPeace.
1:13:07
Tal vez iré hasta el Polo Norte,
al Árctico.
1:13:11
Rotular osos con pistolas
neumáticas. Siempre tuve puntería.
1:13:44
Michael estaba
enamorado de Lois.
1:13:47
Era lo que ellos estaban discutiendo
en el estacionamiento.
1:13:51
Michael mató a Adam por celos;
Lois rechazó a Michael.
1:13:56
El la estranguló...
y después se pegó un tiro en la cabeza.