1:07:02
Prends mon portable,
dépose les gosses
1:07:04
et va pinter Michael un peu.
1:07:06
- C'est pas une bonne idée.
- Discute pas.
1:07:09
Et toi ?
1:07:10
Je règle l'affaire.
1:07:13
C'est-à-dire ?
1:07:15
T'es fou ?
1:07:16
Moi, faire du mal à Lois ?
La mère de ces enfants ?
1:07:20
Ca va pas, non ?
1:07:22
Il y a du malsain
dans ton mécanisme de pensée.
1:07:26
C'est juste pour ce soir.
1:07:28
Lois, Michael,
tout le monde est bouleversé !
1:07:33
- Je n'annule pas ce mariage !
- Non.
1:07:35
- Hors de question !
- Bien sûr.
1:07:37
Je ramène Michael et je reviens.
1:07:39
Tu vas chercher le gâteau
tôt demain.
1:07:41
On n'a personne pour faire ça ?
1:07:43
Si, toi !
1:07:58
Putain de saloperie !
1:08:01
T'entends ce bourdonnement ?
1:08:07
Ca gazouille au fond de mon crâne.
1:08:11
J'entends rien.
1:08:12
Ca craint !
1:08:36
Papa nous rapportait
des cierges magiques, à Adam et moi.
1:08:44
On sortait, tous les trois,
1:08:45
on les tenait en l'air,
1:08:47
on regardait
l'explosion d'étincelles
1:08:49
et papa disait :
1:08:51
"Attention ! Ca vient !
1:08:53
"Ca va faire wahou !"
1:08:57
Le cierge s'embrasait,
1:08:58
encore et encore, et puis arrivait
le moment d'embrasement pur,