:55:00
Dus het was een ongeluk.
:55:03
Hij is gewoon uit de auto geslingerd.
:55:07
Hadden ze ruzie ?
- Absoluut niet.
:55:10
Er is geruzie gehoord.
Was er sprake van rivaliteit ?
:55:15
Wel nee. Ze houden juist van elkaar.
:55:19
We stonden gewoon allemaal
buiten te praten.
:55:23
Waarover dan ?
:55:27
Over de bruiloft.
- Trouwen.
:55:30
Het was de laatste keer
dat we samen waren voor z'n huwelijk.
:55:36
Veel mensen dachten
dat er onenigheid was.
:55:41
Ik kan niet veel zeggen
over wat andere mensen denken.
:55:45
We zijn verbijsterd en diep geschokt
door wat er is gebeurd.
:55:50
Ons hoofd staat nu niet naar vragen.
Snapt u dat, agent Raone ?
:55:55
Rustig nou, Boyd.
- Niks rustig.
:55:58
M'n vriend is plat gereden.
Een beetje medeleven, graag.
:56:06
E r is geen ruzie geweest of zo.
:56:10
Hoe heette hij ?
:56:13
Robert Boyd.
:56:16
Hij is in kritieke toestand.
Hij wil graag z'n vrouw spreken.
:56:25
Hij is er slecht aan toe.
U moet niet schrikken.
:56:49
Hartstilstand. U moet weg.
:56:56
Meer bloed.
- Borst. Driehonderd.