1:06:00
Dat is waar.
1:06:02
Het was ook niet de eerste keer.
1:06:07
Adam had een zwak voor prostituees.
1:06:20
Mijn Adam ?
1:06:30
Mijn Adam ? Ik kan het niet geloven.
1:06:35
Ik kan het niet geloven. Niet mijn Adam.
1:06:41
Het spijt ons.
1:06:43
Dat liegen jullie.
Ik geloof jullie niet.
1:06:48
Pas op voor vingers en tenen.
1:06:50
Luister: Mama heeft rust nodig,
maar Bunker past goed op jullie.
1:06:56
Alles komt goed, dat beloof ik. Goed ?
1:07:05
Zet de kinderen af
en geef Michael nog een paar borrels.
1:07:10
Moet dat ?
- Ik bel je nog wel.
1:07:13
Wat ga jij dan doen ?
- Een paar dingen afhandelen.
1:07:17
Hoe bedoel je ?
- Wat denk je nou ?
1:07:20
Denk je nou echt dat ik Lois wat
zou aandoen ? Ze is hun moeder.
1:07:25
Wat een zieke gedachten heb jij soms.
1:07:30
Het is maar voor een nachtje.
Lois en Michael zijn overstuur.
1:07:35
Maar ik zeg de bruiloft niet af.
1:07:38
Ik wil er geen woord over horen.
- Ik ben zo terug.
1:07:42
Je moet morgen de taart ophalen.
- Kun je niemand anders vragen ?
1:07:47
Ik vraag het aan jou.