Very Bad Things
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:45:03
De facto, desde que fiz o "Heathers"
que não tinha a oportunidade

1:45:07
de fazer o papel de alguém
tão infame, excitante e divertido.

1:45:11
Para ser sincero,
o meu desempenho é óptimo.

1:45:16
É um filme sobre cinco homens,
cinco amigos, pessoas comuns,

1:45:22
que se juntam e decidem fazer
uma inocente despedida de solteiro,

1:45:26
mas na realidade
nunca são totalmente inocentes.

1:45:31
Vemos estes cinco senhores
1:45:36
e o modo como as suas vidas...
como devido a uma noite...

1:45:40
... de deboche total
toda a sua existência muda.

1:45:46
Fica tudo do avesso,
1:45:50
tudo corre mal,
tudo mais alguma coisa.

1:45:56
E nem sempre é bom
dar ouvidos ao diabo, que sou eu.

1:46:02
Realizar este casamento
1:46:05
é algo que ela está determinada
em conseguir

1:46:09
da forma que andou a planear
durante tanto tempo.

1:46:16
Eles estão realmente apaixonados.
1:46:18
Ele é um homem que tem tudo.
É perfeito para ela.

1:46:23
Tem um bom emprego, é ambicioso,
quer coisas boas da vida,

1:46:26
quer uma família, quer casar-se.
Entendem?

1:46:29
É o homem ideal.
1:46:32
E ele apoia-a
e gosta dela como ninguém...

1:46:42
Não é a primeira experiência dela,
mas sabe que este é o "tal",

1:46:46
que é o homem da sua vida.
1:46:49
Acho que ela sempre o soube
desde o início.

1:46:53
Segundo estes tipos aqui,
1:46:56
segundo o Christian, o Jon, o Leland,

anterior.
seguinte.