1:53:01
e não ficará decepcionado.
1:53:07
Está perfeito.
1:53:08
Está bem. Façam assim
que fica bem.
1:53:14
- Ei-lo!
- Aívem Jon, o determinado.
1:53:17
Os actores em geral...
1:53:22
...são caminhantes
gostam de deambular.
1:53:25
Não gostam de ficar onde devem.
Gostam de vaguear.
1:53:30
Agora que sou realizador apercebo-me
do quanto eu deambulava como actor.
1:53:36
Eu era famoso por isso.
Vagueava mais do qualquer outro.
1:53:40
Agora como realizador uso essa minha
experiência de actor que vagueia
1:53:45
e se pressinto que um actor
está prestes a vaguear
1:53:50
tento interceptá-lo como fiz agora
com o Jon Favreau,
1:53:56
senão se o deixássemos
entregue a si mesmo
1:53:59
acabávamos por ir apanhá-lo
já perto da casa dele.
1:54:07
Mas interceptámo-lo e fui eu
o responsável por isso...
1:54:11
Agora já estou pronto para filmarmos
se alguém quiser fazê-lo.
1:54:14
Vamos a isso! Vá, vamos a isso.
1:54:17
Vá, malta, toca a trabalhar.
1:54:21
Boa, faz isso.
Sim, aproxima-te do Leland.
1:54:56
Ela organizou e coordenou tudo.