1:12:00
Samo malo vremena sa porodicom.
1:12:02
Odmah sada?
Da.
1:12:03
A, da nije malo kasno?
1:12:04
Dovedi ga ovde i ne budi tako sebièan!
1:12:14
Ok, momci
saèekajte u kolima.
1:12:16
Odveæu ga kod nje.
1:12:18
Samo eli da ga vidi nasamo.
1:12:20
Luiz eli da me vidi?
1:12:22
Evo nas veliki deèko.
1:12:27
Da. Ona eli veliki zagrljaj,
veliki porodièni zagrljaj.
1:12:30
Hajde.
1:12:31
Jedna noga ispred druge...
1:12:33
Ide.
1:12:34
Hej, Fier?
Da?
1:12:35
Uradiæu ovo, a onda idemo na fatburger.
1:12:37
Ok, veliki deèko.
1:12:40
Luiz je u kuæi.
1:12:41
Hajde Majkl,
uði u kuæu.
1:12:58
Zna...
1:13:01
Mislim o tome da napravim neki pokret.
1:13:04
Pokret?
1:13:05
Da. Greenpeace.
1:13:07
Greenpeace?
1:13:08
Da. Da. Da.
1:13:09
Moda odem na severni pol,
na Arktik
1:13:12
i obeleavam polarne medvede
sa pukom sa strelicama.
1:13:15
Oduvek sam dobro nianio.
1:13:44
Majkl je zaljubljen u Luiz.
1:13:47
Zato su se Majkl i Adam prepirali
1:13:50
onako na parkingu.
1:13:52
Majkl je ubio Adama u nastupu ljubomore,
1:13:54
Luiz je odbila Majkla,
1:13:56
on je davio do smrti...
1:13:59
i upucao sebe u glavu.