Very Bad Things
prev.
play.
mark.
next.

1:14:02
To se stalno dogaða.
1:14:08
Ta Luiz, borila se kao jebeni komanè.
1:14:15
Pa, ne vidim kako je ovo držano dalje od tebe.
1:14:17
Prošlog meseca Adam i Luiz
su promenili testament.

1:14:19
Tražili su da vas dvoje,
kao venèani par,

1:14:23
èuvate njihov posed,
1:14:25
ukljuèujuæi svu imovinu,
držanje keša,držanje garancija,

1:14:31
i...dece.
1:14:32
Adam je imao polisu životnog osiguranja
na 500,000 $.

1:14:36
Šta to znaèi?
1:14:37
Znaèi da imamo pomoæ od 500,000$
da odgajimo decu.

1:14:40
Ne!
Da.

1:14:41
Ne!
Da.

1:14:42
U stvari, ne.
1:14:43
Adam nije uplatio poslednju ratu,
tako da mu je osiguranje prestalo.

1:14:47
Ali ima penzijski fond
u vrednosti od 150,000$

1:14:50
I kuæa vredi oko 350,000 $.
1:14:53
Ok, koliko od toga ostaje nama?
1:14:54
150 i 350,
1:14:56
to nas vraæa nazad
na 500,000.

1:14:58
Ni blizu.
Vrednost imovine pada.

1:15:00
Kuæa vredi
100,000 manje...

1:15:02
3 kreditne kartice...
1:15:05
otplata minivana...
1:15:07
i porezi i državne takse
procena njegove i.r.a...

1:15:11
da vam ostaje...
1:15:13
14,223 $.
1:15:17
Jebote, jel me ti to zezaš?
1:15:20
Ðavola æu uraditi to za tebe mali govnaru?
1:15:23
Šta æeš uraditi povodom toga ti mala pizdo?
1:15:24
Hajde, udari me!
1:15:26
Hej, hej,
hajde...dosta je, dosta, dosta

1:15:30
Pa...
1:15:31
Kada je venèanje?
1:15:33
Sutra.
1:15:34
Sutra æemo se venèati.
1:15:37
Dosta mi vas je mali ðavolèiæi!
1:15:39
Dosta! Dosta!
1:15:40
Izvinite na trenutak.
1:15:44
Dosta!
1:15:45
Šta se dogaða?
1:15:47
Ovo su deca vaših klijenata!
Gledajte ovo...

1:15:48
Biæe ok.
1:15:49
Nije ok.
1:15:51
Nije ok.
Nije ok

1:15:54
Biæemo u redu.
1:15:55
Treba da otkažemo.
1:15:58
Ne. Ne, neæemo,
ne, neæemo.

1:15:59
Biæe sve u redu,
Dušo...


prev.
next.