:33:12
Haces un buen trabajo, Brendy.
:33:14
- Hola.
- Vaya tormenta, ¿verdad?
:33:17
- Así es.
- ¿Está Maggie?
:33:20
Está tomando una siesta
después de lo de anoche.
:33:23
Entiendo.
:33:25
Mira, Brendy, iré al grano.
:33:29
Pasé algún tiempo
con tu hija anoche.
:33:31
No sé qué piensas
de Finn, pero...
:33:33
creo que se merece algo más que
el criador de cerdos local.
:33:36
Finn no está tan mal.
:33:39
Es verdad, tienes razón en eso.
:33:41
Es un buen hombre.
:33:42
Pero mira lo que
yo ofrezco, Brendy.
:33:46
Acabo de heredar la granja.
:33:48
Paso mucho tiempo solo.
:33:50
Podría cuidar de Maggie
y del pequeño Maurice.
:33:54
Quiero sentar la cabeza...
:33:56
y muchas muchachas estarían
encantadas de casarse conmigo.
:33:59
Eres muy parecido a tu padre,
¿verdad, Pat?
:34:01
Bueno, me lo tomaré
como un cumplido.
:34:04
Persiguió a mi esposa
hasta el día que nos casamos.
:34:08
Y tal como lo recuerdo, tampoco
entonces se dio por vencido.
:34:12
Bueno, Brendy, eso demuestra que
ambos tenían buen gusto, ¿no?
:34:17
Mira, Brendy, sé que tengo
cierta reputación...
:34:22
de mujeriego.
:34:25
Pero esto es diferente.
:34:26
Esto va en serio.
:34:28
Maggie no tendría necesidades.
:34:30
No habría otras mujeres.
Estaría bien cuidada.
:34:33
Viviría en el pueblo.
:34:35
Estaría aquí
cuando la necesitaras.
:34:38
¿Qué piensas?
:34:44
¡Vamos, mujer! ¡Vamos!
:34:47
Toma, Lizzy, el que tú quieras.
:34:53
Deja de toquetear
el pan, porfavor.
:34:55
Pero si es pan viejo.
:34:57
No es verdad.
Esfresco de esta mañana.