:51:03
Muy bien. No falta mucho para
que pueda ordenar su cheque.
:51:06
No se tarde, Jim.
:51:08
Estoy perdiendo los intereses
de ese dinero.
:51:11
Muy bien.
Tengo que regresar a Dublín.
:51:13
Hay que hacer mucho papeleo.
:51:16
- Cuidado con la cabeza.
- Lo tendré. Gracias.
:51:19
Ned, ¿escribió su nombre
en el reverso del boleto?
:51:21
Sí que lo hice.
:51:23
Muy amable de su parte.Ahora
nadie más puede reclamarlo.
:51:25
Así es.
:51:26
Lo único es que
durará un poco más.
:51:29
Tendré que regresar a hacer
algunas preguntas...
:51:31
para asegurarnos
de que es Ned Devine.
:51:36
Felicidades.
:51:38
Cuídese.
:51:52
- ¿Somos ricos?
- ¿Ote mandarán a prisión?
:51:56
No somos ricos
y pronto iré a prisión.
:51:59
Pero vi su cara.
Cree que eres Ned.
:52:02
Ahora lo cree,
:52:03
pero volverá en unos días para
hacer preguntas en el pueblo.
:52:06
Pero se estaba riendo.
:52:08
Jackie, el premio
es de casi£7 millones.
:52:12
¡Dios de los Cielos!
:52:13
Así se debió sentir Ned
al enterarse de lafortuna.
:52:17
Al menos no hemos despertado
muertos en el Cielo.
:52:21
Estás vivo y terminarás
en prisión.
:52:38
Si hubiera sabido que
era tanto dinero,
:52:41
no hubiera inventado todo esto.
:52:45
Por Dios, esto
se está poniendo serio.
:52:48
Es desesperado.
:52:51
Hoy estuviste muy bien.
:52:53
Yo y miwhisky.
:52:56
Pero Annie aún estáfuriosa.
:52:58
Ya se calmará.