:57:01
Detente.
:57:06
Seguirás con esto solo.
:57:31
No soy muy bueno para decir
las cosas como son.
:57:35
Es decir, sé ponerle color a
las historias y acertijos...
:57:38
para beneficio
de quienes los escuchan.
:57:40
Pero esta noche...
:57:42
les juro que
les he dicho la verdad.
:57:47
El dinero será reclamado...
:57:49
y dividido equitativamente
entre los 52 de nosotros.
:57:51
Me equivoqué al pensar que
yo mismo podría reclamarlo.
:57:55
Eso no es lo que Ned quiere.
:57:58
Quiere que compartamos
el premio.
:58:01
Unos ahorrillos
para todos nosotros.
:58:04
Si el hombre de la lotería
viene al pueblo,
:58:07
dirán que Ned Devine
está vivo y sano...
:58:11
y señalarán a
Michael O'Sullivan.
:58:19
¿Cómo reconoceremos al hombre
de la lotería cuando venga?
:58:22
Estornuda.
:58:23
¿Estornuda?
:58:25
Le dafiebre del heno
cuando está en el campo.
:58:30
Basta de estornudos.
¿De cuánto era el premio?
:58:34
Sí, un momento.
:58:37
Los que estén afavor
de reclamar el dinero...
:58:40
deben visitarme mañana
antes del atardecer.
:58:44
Sitodos no nos comprometemos,
no podremos reclamarlo.
:58:50
Iré a Dublín a enfrentarme
con las autoridades solo.
:58:53
¿De cuánto es el premio?
:58:59
Ahora pasaremos a lo del premio.